Compañía de
Tierras de Guatraché
y Guatraché Land
Company
El diario “La Capital”
de Santa Rosa, de fecha 24 de Abril de 1908, transcribe una
información del diario “La Nación”· de Buenos Aires que da
cuenta que la empresa colonizadora Compañía de Tierras Guatraché
ha adquirido en La Pampa 34.000 has. de campo con el fin de
fraccionarlas y venderlas en lotes a los agricultores. Esta compañía
dice: “… se ha constituido con un capital de 5.000.000 de pesos,
estando ya totalmente suscripta la primera serie de 2.000.000 de
pesos.
Se propone la compañía
trazar y juntar pueblos y colonias en sus campos”.
“Merece citarse
especialmente el hecho de que forma parte de esta compañía la
empresa del Ferrocarril al Pacífico, subscripta por 572.000 pesos,
lo que demuestra la confianza que tiene en el porvenir de aquella
afectada región.
La piedra fundamental de
la futura ciudad de Guatraché fue colocada el domingo 19 de abril
dando lugar el acto a una interesante ceremonia. Los vecinos de los
pueblos cercanos concurrieron a un asado con cuero que se les
ofreció”.
“En la ceremonia hizo
uso de la palabra Mr. Goudge, administrador general del Ferrocarril
al Pacífico, quien pronunció un oportuno discurso, haciendo notar
la necesidad que había de cultivar la tierra, aumentando así la
población, para contribuir al proceso general del país. Le siguió
en el uso de la palabra Eugenio Roustan, antiguo vecino de La Pampa.
Asistieron a la ceremonia
los señores J. A. Goudge, César González Segura, Dr. Luis Lagos
García, Ricardo Fernández, W. E. Franklim, J. Max Eiseley, José
María Bidau, Rodolfo Lagos, Horacio F. Guerrico, Dr. Raúl Zavalía,
Carlos A. Trery, W. B. Harding Green, Carlos F. Bowden, W. B. Cruman
e Ignacio Orzali”.
Otras fuentes mencionan
también que estuvo presente el Gobernador del territorio, que en
ese entonces era el Dr. Diego González.
En el diario “La Nueva
Provincia”, de Bahía Blanca, del 20 de mayo de 1908, dice: “Un
sindicato argentino del que entró a formar parte el Ferrocarril al
Pacífico, compró como hace un año el campo denominado Guatraché,
sobre la estación del mismo nombre. Hecho esto, la compañía
estimulará la edificación particular, facilitando material de
construcción. Guatraché será la primera ciudad pampeana y tal vez,
en el futuro, la capital de un nuevo estado argentino”.
La presencia, en la
constitución de la compañía, de este sindicato argentino le da una
participación al capital nacional, que debió se ser minoritario, ya
que las decisiones operativas correspondían al capital inglés.
En los primeros años de
Guatraché, se llegó a considerar a James (o Jaime) Alfred Goudge
como al fundador del pueblo, así lo consignan algunos artículos
periodísticos de la época. Por ejemplo el diario “Gobierno
Propio” de Santa Rosa del 20 de abril de 1938 dice:
“Guatraché cumplió
ayer 30 años.
El pueblo fundado por la
empresa del F. C. del Pacífico. Ayer se cumplieron 30 años de la
fundación del pueblo de Guatraché, situado en la zona agrícola del
sur del territorio.
Lo fundó el pueblo el
gerente del Ferrocarril Pacífico (...) que llegó hasta estos
campos, Jaime A. Goudge.
Este caballero británico
formó la Compañía de Tierras de Guatraché (Guatraché Land) que
colonizó los campos que rodean ese pueblo y también la zona de
Alpachiri…”
“Por iniciativa del
fundador del pueblo se dieron 200 hectáreas de campo al gobierno
donde está ubicada la chacra experimental del Ministerio de
Agricultura que ha producido ya determinadas variedades de trigo
seleccionados para el cultivo en la zona.
La principal avenida del
pueblo lleva el nombre del fundador.
El trazado ejido es
moderno y existen lindos chalets entre sus edificios.
La Compañía de Tierras
de Guatraché, que funda oficialmente el 19 de abril de 1908 a
Guatraché, adquiere a la familia Unzué, la mayor parte del campo de
40.000 hectáreas, ubicadas en los lotes 24 y 25 de la fracción “C”
de la sección III y lotes 4 y 5 de la fracción “B” de la
sección IV que había pertenecido a Mariano Unzué, que fallece en
1906. La compañía efectúa el trazado y subdivisión del pueblo
construyendo los edificios públicos como la Escuela, el Correo, el
Juzgado de Paz, la Estación de Ferrocarril, la Iglesia, etc.
Ésta como otras
compañías realizó una gran propaganda para poder colocar
rápidamente las tierras. Así por ejemplo, en un folleto de
publicidad para el Tercer Remate de solares, quintas y chacras que se
llevaría a cabo el 13 de marzo de 1910 entre otras cosas dice:
“… las tierras de
Guatraché son especiales para la agricultura por su excelente clima,
su riquísima agua y zona exenta completamente de langosta. La
delineación del pueblo de Guatraché con sus grandes boulevares y
calles diagonales, plazas redondas (estaban proyectadas pero no
construídas) y otras avenidas han llamado la atención por lo
práctico y lo nuevo. La estación nueva de pasajeros se inaugurará
el día del remate, el colegio ya construido y funcionando. La
iglesia y la comisaría que están por terminarse. La edificación de
Guatraché se levanta asombrosamente desde el primer remate efectuado
en mayo del año pasado (1909). Se han construido más de 100 casas
de material y otras tantas en construcción, siendo Guatraché un
centro donde convergerán cuatro líneas férreas, se tendrán que
hacer allí la combinación de trenes para toda la República lo que
le dará una gran importancia comercial…”
Los dos remates
anteriores realizados en mayo y en julio de 1909 tuvieron una
publicidad similar. Los remates estaban a cargo de la firma Guerrico
y Williams, con domicilio en Bartolomé Mitre 530, de la ciudad de
Buenos Aires.
El señor Filiberto G.
Guerra, uno de los primeros pobladores de Guatraché entrevistado por
“El Imparcial” (1) dice del primer
remate:
“Llegaron dos trenes
especiales, uno de Buenos Aires y otro de Bahía Blanca, después del
tradicional asado con cuero y buen vino, se pagarán los solares
frente a la estación a 5 pesos m/n el metro, otros a 4 y 3,50 pesos.
Se trabajó con mucho entusiasmo en la formación del pueblo”.
Por su parte la señora
Julia Garcés viuda de García entrevistada por “La Arena” (2)
dice:”…ya antes de los remates de los terrenos existían algunos
edificios como el chalet de la administración de la compañía y
otros construidos por ésta, el Juzgado, la Comisaría, el Correo, la
Iglesia, la Escuela, estos edificios y la versión difundida
maliciosamente por la compañía en el sentido de que Guatraché
sería el futuro asiento de la capital pampeana fueron usados para
convencer a los compradores de terrenos y hacer elevar
artificialmente su precio”.
Las condiciones de pago
según constan en los folletos y planos de publicidad eran los
siguientes: sin base en 60 mensualidades, sin interés, el pueblo y
las quintas; las chacras el 10% al contado y el resto a cinco años
de plazo con el 6% de interés anual pagaderos por semestres
adelantados y garantía hipotecaria, pudiendo el comprador hacer sus
pagos en las fechas y cantidades que le convenga dentro de dichos
cinco años.
En la mensura de la
Guatraché Land Company de 1914 (3) se
consigna como y cuando se efectúa la compra por parte de esta
empresa de los bienes de la Compañía de Tierras de Guatraché,
menciona que la Sociedad Anónima Guatraché Land Company Limited,
con sede en Londres y cuya representación legal tiene en la ciudad
de Buenos Aires, la Sociedad Franklin y Herrera Limitada, debidamente
representada en el acto por su gerente Juan José de Herrera, compra
por escritura que autorizó en la ciudad de La Plata el escribano
Enrique H. del Valle, el 26 de abril y 26 de mayo de 1913, a la
Sociedad Anónima denominada Compañía de Tierras de Guatraché,
representada por el director Rafael Castillo, todo el activo
consistente en créditos e inmuebles, entre los que se encuentran las
tierras objeto de esta operación.
En lo que respecta al
señor Rafael Castillo, es de suponer que integraba la parte que
comprendía al capital nacional.
El periodista W. Jaime
Molins que visitara La Pampa y estuvieran en Guatraché y que
reflejara sus impresiones en el libro “La Pampa” de 1918 dice de
Guatraché de la “Guatraché Land Company” lo siguiente: “Su
urbanización data de 1908, a renglón seguido de constituirse la
Guatraché Land Company Limited”, empresa particular a cuya
iniciativa se debe a sí misma la colonización de Alpachiri, sobre
la base de los campos de Anazagasti y Girondo.
Con un capital nacional
de 550.000 libras esterlinas se inicia esta compañía de tierras
circunscribiendo su acción alrededor de éstos propósitos
fundamentales: comprar, tomar en arriendo o en canje, o de otra
manera adquirir, cultivar y aprovechar las tierras en el territorio
del país o en otra parte, mejorar y desarrollar los recursos de
tales tierras y con especialidad por desmonte, plantaciones y
edificaciones: facilitar, estimular y promover la inmigración y
colonización y fundar ciudades, pueblos y colonias. Hasta el
presente, el capital emitido asciende a la suma de 167.712 libras. El
directorio de esta empresa está radicado en Londres siendo sus
presidentes J. A. Goudge y Percy Cross…”
El terreno de cultivo se
divide en fracciones de 100 hectáreas, para la locación o propiedad
de estas chacras, se han tenido en cuenta las siguientes categorías
de pobladores: chacareros al tanto por ciento (en especies),
chacareros por anualidades, que adquieren en terrenos mediante cuotas
temporarias y en el término de 10 años; y chacareros compradores.
Los lotes en el pueblo fueron vendidos a pagar en 60 mensualidades.
En el medio urbano el
valor de la tierra llegó a alcanzar el precio máximo de 4 pesos,
pagándose en la actualidad (1918) de 1,50 a 1,60$. Este dato nos lo
suministra el administrador general de la compañía, don Carlos L.
Webster.
Este año la Guatraché
Land Company Limitada tiene la siguiente estación bajo cultivo: en
Guatraché 7.500 hectáreas de trigo, 2.600 de avena y 250 de cebada.
En Alpachiri los cultivos abarcan un área mayor de acuerdo con la
extensión de la colonia, que es de 13.000 hectáreas. Actualmente en
Guatraché hay 60 familias de agricultores bajo la jurisdicción de
la compañía”.
En unos planos de
publicidad de la “Guatraché Land Company”, de 1.915 se ofrecen
en venta chacras sobre las estaciones de Guatraché, Alpachiri,
Apuyaco y Avestruz a diez años de plazo. Molins también dice que el
plazo era de diez años. Lo que significa que ha habido una
modificación en las condiciones de venta de las chacras ya que
primeramente se daba un plazo de cinco años.
En lo que hace a la venta
de quintas, en los años ´20 las condiciones eran similares a la de
remates de 1909 y 1910, de acuerdo al siguiente ejemplo:
Según constan los
recibos de la “Guatraché Land Company” expandidos por su
administrador Carlos Webster a don Albino Montironi, por el pago de
las cuotas de las quintas números 59 y 67, de Guatraché,
totalizando una superficie de 11 hectáreas, 25 áreas. El boleto de
compra-venta se suscribió el 26 de enero de 1921, el pago se realizó
sin intereses, de la siguiente manera:
El 26 de enero de 1921,
la primera mensualidad por 37,83 pesos.
El 26 de noviembre de
1921, la segunda mensualidad por 37,83 pesos.
El 13 de marzo de 1922,
las 3/5 mensualidades `por 113,49 pesos.
El 7 de febrero de 1923,
las 6/24 mensualidades por 712,50 pesos.
El 22 de febrero de 1924,
las 25/38 mensualidades por 525 pesos.
El 24 de febrero de 1926,
las 39/41 mensualidades por 113,49 pesos.
El 23 de marzo de 1926, a
saldo mensualidad por 491,79 pesos de moneda legal.
El diario “La Nueva
Provincia”, de Bahía Blanca, del 2 de septiembre de 1935, dice
entre otras cosas sobre la Compañía de Tierras de Guatraché que
“tuvo hasta mayo del año 1923 la casi total dirección de la
población, fecha en que se constituyó el primer consejo municipal…”
Semejanzas y
diferencias entre las “Compañías de Tierras de Guatraché”
y la “Guatraché
Land Company”
Entre estas compañías existen muchas
semejanzas como ser en el caso de la “Compañías de Tierras de
Guatraché” estaba integrada mayoritariamente por el capital
inglés, hecho que se refleja como ser en el estilo inglés de los
edificios públicos que construyó y esto se acentúa aún más en la
“Guatraché Land” que aparentemente todo su capital era inglés.
W. Jaime Molins se
refiere exclusivamente en la “Guatraché Land Company”, sin hacer
mención a la otra compañía. Lo mismo sucede con el diario “La
Nueva Provincia”, del 2 de septiembre de 1935, pero en sentido
inverso hace referencia a la “Compañía de Tierras de Guatraché”,
sin hacer mención a la existencia de la Guatraché Land Company. En
ambos casos se refieren a una sola compañía.
Otra semejanza, es que al
menos en su mayoría, estaban integrados por el mismo grupo
empresarial encabezado por J. A. Goudge que fue el principal
dirigente de ambas compañías.
En escrituras que hemos
observado cuando se menciona a la “Guatraché Land Company” se
pone entre paréntesis “Compañía de Tierras de Guatraché”,
como una traducción y no se hace mención a dos compañías.
La diferencia puede estar
dada en que la “Guatraché Land Company”, era una empresa
constituida de acuerdo a las leyes inglesas.
Sobre este tema Elva
Chaves de Festa (4) en lo que hace a la
mención entre ambas compañías dice que aparentemente el nombre de
la sociedad sería el mismo, como el origen del capital es inglés,
pero es necesario marcar la diferencia ya que de la manera en que
operaban fue diferente. La “Compañía de Tierras de Guatraché”
operó hasta 1913, año en el que esta compañía transfirió sus
dominios a la “Guatraché Land Company Limited”, sociedad
constituida en Londres, de acuerdo a las leyes inglesas, con dominio
legal en Moongots Street Nº 4 de la ciudad de Londres.
Y agrega: “ambas
compañías fueron las encargadas de colonizar Guatraché”.
Luego menciona que, como
los directores de ésta compañía residían en Inglaterra “se
vieron en la necesidad de nombrar mediante resolución de asamblea
efectuada en Londres, un poder a favor de la Compañía Franklin
Herrera Limitada, con domicilio en la calle San Martín Nº 66 de
Buenos Aires con el fin de que estén facultados para representarla…”
Argentine Lands
and Industries
Según consta en una
escritura donde la firma legal Novick Insausti adquiere tierras a la
“Argentine Lands and Indrustries”, que veremos más adelante, y
que nos la facilitara gentilmente al señor Roberto Fantini. Esta
compañía se constituyó de la siguiente manera: Habiéndose
modificado los Estatutos de la “Guatraché Land Company”, en
Asamblea celebrada en Londres, se adoptó la denominación de
“Argentine Lands and Industries Limited” (Argentina de Tierras e
Industrias Limitada), dicha modificación fue inscripta en el
Registro Público de Comercio de la ciudad de Buenos Aires; con fecha
el 2 de mayo de 1930.
En 1934 figuran como
integrantes del Directorio de esta empresa, en Londres, Henry Charles
Allen y James Alfred Goudge. Continuando con la compra-venta y
arrendamiento de tierras.
Aquí tenemos otro
ejemplo; son recibos de la “Argentine Lands and Industries”,
otorgadas al señor Eduardo Nicolaus por pagos de cuotas, por las
compras de las quintas Nº. 51 y 52 de Guatraché, que suman entre
ambas 11 hectáreas, 60 áreas, y 90 centiáreas. Siendo los
administradores de esta compañía, Franklin y Herrera con domicilio
en la calle San Martín 66 de la ciudad de Buenos Aires y en
Guatraché el señor Carlos Webster.
La compra se efectuó el
27 de agosto de 1.936 pagando en cuotas en el 6% de interés anual.
El pago se hizo de la siguiente manera:
El 22 de agosto de 1936:
374,27 pesos moneda legal, por importe, seña e interés, más 5
pesos por sello, suman 379,27 pesos moneda nacional de curso legal.
El 23 de agosto de 1937:
356,16 pesos.
El 9 de agosto de 1938:
338,05 pesos.
El 29 de agosto de 1939:
332 pesos.
El 31 de agosto de 1940:
331,50 pesos en pago hasta saldo.
Venta de la
“Argentine Lands and Industries Limited”
a la Sociedad
Novick Insausti”
Por escritura en la cuidad de Buenos
Aires, el 2 de mayo de 1.939, ante el escribano público Carlos
Schatz comparecen por une parte los señores Horacio Beccar Varela y
Juan Cecilio Fair Lawrie, domiciliados en la calle San Martín Nº 66
de la ciudad de Buenos Aires y por la otra parte Don Samuel Novick,
domiciliado en Guatraché, Pampa Central.
Los dos primeros
concurren con su carácter de dos de los Directores de la Sociedad
Anónima denominada Franklin y Herrera Limitada la cual es mandataria
de la Compañía Anónima establecida en la ciudad de Londres bajo la
denominación de “Argentine Lands and Industries Limited”
(Argentina de Tierras e Industrias Limitada) y el señor Samuel
Novick concurre en nombre y representación y en su carácter de
socio Gerente administrador de la Sociedad que gira bajo el rubro de
Novick Insausti Sociedad de Responsabilidad Limitada y los
comparecientes Dr. Beccar Varela y Lawrie exponen que venden a la
Sociedad Novick Insausti las chacras de propiedad de la Sociedad
Anónima “Argentine Lands and Industries Limited”, que se ubican
en el lote 25, fracción C, sección III del Territorio Nacional de
la Pampa Central.
La venta de estas chacras
suman una superficie de alrededor de 806 hectáreas, estipulándose
el precio a abonar de treinta y tres mil cuarenta y siete pesos con
setenta y seis centavos (33.047, 76 pesos moneda nacional de curso
legal), del que la adquirente ha abonado antes de ahora a la
vendedora la suma de seis mil seiscientos nueve pesos con cincuenta y
cuatro centavos (6.609, 54 pesos) y el sueldo, o sea la cantidad de
veintiséis mil cuatrocientos treinta y ocho pesos con veintidós
centavos de la misma moneda (26.438,22 pesos) los reciben en este
acto los señores Beccar Varela y Lihenie, en dinero efectivo de
manos del representante de la empresa compradora, el señor Samuel
Novick.
¿Quién fue
Goudge?
Hemos visto que en las
compañías de tierras que operaron en Guatraché, el principal
dirigente era J. A. Goudge (ingeniero).
En la “Nueva Provincia”
de Bahía Blanca, de fecha 2 de Septiembre de 1935 se dice de él
“…el señor Goudge trazó el pueblo, hizo sus calles y fundó el
mismo el 19 de Abril de 1908…”
“Culto caballero,
desempeñaba el cargo de gerente del Ferrocarril Pacífico y
presidente de la Compañía de Tierras de Guatraché, de ánimo
emprendedor, su propósito de adquirir estas tierras fue el de dar
valor a los campos…”
“Por su iniciativa
fueron donadas al gobierno nacional 200 has. de terreno para que este
instalara en el mismo una chacra experimental agrícola”.
En un informe de
Ferrocarriles Argentinos dice que “Goudge fue miembro del
Directorio local (Argentina) del Ferrocarril de Buenos Aires al
Pacífico desde 1902 a 1913, año en que se le confiere el cargo de
Director Gerente en Londres”.
La empresa del
Ferrocarril Pacífico designó con el nombre de Goudge a una estación
ferroviaria en el departamento de San Rafael (Mendoza). Actualmente
el distrito Goudge tiene una población estimada en algo más de
3.000 habitantes.
Hemos requerido
información sobre J. A. Goudge a la Biblioteca del Congreso de
Estados Unidos. Y nos hacen llegar una breve biografía extraída
del libro “River Plate Personalities” del autor Wilfrid John
Lamb, publicado en 1939 (5), dice entre
otras cosas: James Alfred Goudge, C.B.E. (Comandante de la Orden del
Imperio Británico). Nació en Londres el 28 de Diciembre de 1862.
Educado en Thanet School, Margate. Casado con Cecil Amelia Barfield,
el 4 de septiembre de 1906, dos hijas y un hijo.
El señor Goudge tuvo su
primer empleo en la oficina del Gerente general de la London and
North Western Railwsy, en Eustonen en 1880. Luego fue contador de la
oficina de Londres de la Buenos Aires and Pacific Railwsy en 1885.
Fue Gerente General de la misma compañía ferroviaria en Buenos
Aires de 1900 hasta 1913. Director administrativo en Londres de 1914
a 1938, cuando se convirtió en presidente de la compañía. Fue
miembro de la Comisión de Puertos de Buenos Aires y de otras
comisiones nacionales en Argentina. Ha viajado extensamente y
reportado sobre ferrocarriles en Sur y Centroamérica, Canadá y Asia
Menor. Miembro de la Comisión del Gabinete de Guerra, sobre
utilización de Puertos, 1917.
La biografía fue escrita
en 1939, cuando Goudge se encontraba en actividad..
A partir de esa fecha no
es mucho lo que se podido saber acerca de su persona, así tenemos
por caso una información de Julio de 1944 del diario “La Prensa”
de Buenos Aires (6) que dice: “Prosperidad
Argentina. Londres 15 (15 de Julio). El presidente del Ferrocarril
de Buenos Aires al Pacífico, J. A. Goudge informó a los accionistas
de la empresa que la situación económica de la Argentina era de
prosperidad debido al marco internacional creado por la guerra”.
Goudge falleció en 1955.
Testimonios de
descendientes de directivos de la
Sociedad Franklin
y Herrera Limitada
Como se ha visto, la
Sociedad Anónima Franklin y Herrera Limitada, era la mandataria en
la Argentina de las Compañías inglesas “Guatraché Land
Company”, “Argentine Lands and Industries” y también del
Ferrocarril de Buenos Aires al Pacífico.
Por caso el señor Ivor
Lawrie nos dice:
“Es poca la información
que tengo sobre Guatraché, a pesar que de chico iba bastante a
menudo a ese entonces pueblo pequeño, con calles de tierra, un ramos
generales y varios boliches. En ese tiempo mi padre, Juan Cecilio
Fair Lawrie era director gerente de Franklin y Herrera, compañía
que administraba Argentine Lands and Industries Ltda., que era una
compañía subsidiaria del entonces Ferrocarril del Sud y cuyo
principal objetivo era la compra de campos en la zona donde se
construían las estaciones ferroviarias para luego subdividir y
vender con plazos de 15 a 20 años. También arrendaban a colonos y
chacareros cobrándoles un porcentaje de la producción anual.
Creo que había una
organización similar manejada por Franklin y Herrera con el F. C.
Pacífico.
Todo esto era con el
objeto de crear comercio en la zona y por supuesto su efecto para el
ferrocarril con el transporte de cargas y traslado de pasajeros.
El administrador en la
zona de Guatraché, representante de Franklin y Herrera era el señor
Carlos Webster que tenía su escritorio y vivía en una casa de
estilo inglés que se ubicaba (no sé si todavía existe) casi sobre
la vía de Guatraché – Remecó, a poca distancia de la estación
Guatraché…”
Por su parte, el señor
Alejandro G. Macleod nos dice:
“… Mi padre Colin
Alejandro Macleod fue funcionario de la empresa Franklin y Herrera
que representó en Argentina durante muchos años a Argentine Lands
and Industries.
Lamentablemente mi padre
falleció hace cuarenta años y no cuento con información alguna
sobre dichas empresas.( dicho esto hace ya varios años)
Recuerdo que mi padre me
mencionó que la empresa que representaba, con una gran
responsabilidad social, donó numerosas tierras en el interior del
país para crear y consolidar pueblos y construir escuelas…”
Bibliografía:
- “El Imparcial”: Periódico de Guatraché. Número extraordinario del 16 de Mayo de 1944.
- “La Arena”: Diario de Santa Rosa, del 19 de Abril de 1958
- Mensura de la “Guatraché Land Company Limited” año 1914, a cargo del agrimensor Carlos Morales. Dirección General de Tierras, Geodesia. Archivos de Mensura, Santa Rosa.
- Chaves de Festa, Elva: “La colonización agrícola en La Pampa. Periodo 1880 – 1940. Fondo Editorial Pampeano. Santa Rosa, 1991.
- Lamb, Wilfrid John: “River Plate Personalities: a Biographical Dictionary”. Buenos Aires. Sociedad Anónima. Imprenta: Lamb Compañía Limitada, 1939.
- “La Prensa” de Buenos Aires, del 17 de julio de 1994. Extraído de la sección: “Hace 50 años” (Semana del 11 al 17 de julio de 1944).
Trabajo en la parte de
diseño y computación Roberto Schneider.
Emilio
A. Fernández
Excelente artículo! Muy interesante.
ResponderEliminarHola. Muy interesante su artículo. Si me permite, quisiera preguntarle si tiene (o sabe donde poder conseguir digitalizado y con libre acceso, en lo posible) el libro "River Plate Personalities : a Biographical Dictionary", 1939 - Wilfrid John Lamb. Usted lo cita en la bibliografía. Google Books no me permite acceder (o no lo he podido hacer).
ResponderEliminarAdemás tengo descargados un par de artículos sobre Guatraché de Caras y Caretas. A su disposición si le interesa que se los mande.
Desde ya, muchas gracias. Saludos
María Laura (marialapadula@gmail.com)
Me interesan los artículos de Caras y Caretas: oemayer@gmail.com
Eliminar